《分享》2025 田中達也特展 - 主機板機場與 iPhone 機艙 Motherboard Airport and iPhone Cabin


2025 年 1 月,我參觀了「田中達也特展」,其中我最喜歡的兩件作品,分辨是「主機板機場」與 「iPhone 機艙」。除了對飛機元素情有獨鍾外,我更著迷於作者的創作思維,想知道他是如何將看似無關的事物巧妙結合,創造出如此有趣的作品。展覽中,田中達也提到創作過程的「拆解」與「重組」,可以從形狀開始思考。這讓我開始思考形狀的連結,比如飛機窗戶的橢圓形,在日常生活中也能找到對應,像是 iPhone 的開關按鈕。用連結靈感來看,從高空俯瞰機場,那錯綜複雜的線條和色塊,與電腦主機板有著異曲同工之妙。這些巧妙的聯想,讓我對作者的創意感到佩服!

I visited the Tatsuya Tanaka exhibition in January 2025. My favorite pieces were definitely the "Motherboard Airport" and the "iPhone Cabin". Besides my love for anything aviation-related, I was really fascinated by the artist's creative process. I wondered how he could combine seemingly unrelated things to create such interesting works. At the exhibition, Tanaka mentioned "disassembling" and "reassembling" during the creative process, starting with shapes. This got me thinking about how shapes connect. For example, the oval shape of an airplane window can also be found in everyday objects like the button on an iPhone. Looking down at an airport from above, the complex lines and blocks are very similar to a computer motherboard. These clever connections made me admire the artist's creativity!